Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (8) Sourate: ACH-CHOU’ARÂ’
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ
Həqiqətən, yer üzündə növbənöv bitkilərin yetişdirilməsində, onların yetişdirənin ölüləri diriltməyə qadir olduğuna dair aşıq-aydın bir dəlil var. Lakin buna rəğmən onların ək­sə­riy­yəti iman gətirmədi.
Les exégèses en arabe:
Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:
• حرص الرسول صلى الله عليه وسلم على هداية الناس.
• Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) insanların hidayətə gəlməsinə həris olması.

• إثبات صفة العزة والرحمة لله.
• Yuxarıda keçən ayədə Uca Allahın iki sifəti: izzət və rəhmət sifətləri isbat edilmişdir.

• أهمية سعة الصدر والفصاحة للداعية.
• Dəvətçi kimsənin geniş qəlbli və fəsahətli olması çox önəmlidir.

• دعوات الأنبياء تحرير من العبودية لغير الله.
• Bütün peyğəmbərlərin dəvəti, insanları Allahdan başqasına ibadət etməkdən çəkindirməkdir.

• احتج فرعون على رسالة موسى بوقوع القتل منه عليه السلام فأقر موسى بالفعلة، مما يشعر بأنها ليست حجة لفرعون بالتكذيب.
• Firon, Musanın - aleyhissəlam - qibtini öldürməsini onun dəvətinə qarşı dəlil olaraq istifadə etdi. Musa bunun qarşısında, etdiyi cinayəti etiraf etdi. Bu isə, Musanın etdiyi cinayətin, Fironun onun peyğəmbərliyini yalan hesab etməsinə əsla dəlil ola bilməyəcəyini göstərir.

 
Traduction des sens Verset: (8) Sourate: ACH-CHOU’ARÂ’
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Lexique des traductions

الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

Fermeture