Traduction des sens Verset 43 Sourate GHÂFIR - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 43

لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدۡعُونَنِيٓ إِلَيۡهِ لَيۡسَ لَهُۥ دَعۡوَةٞ فِي ٱلدُّنۡيَا وَلَا فِي ٱلۡأٓخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَآ إِلَى ٱللَّهِ وَأَنَّ ٱلۡمُسۡرِفِينَ هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ

Həqiqətən də, sizin məni iman gətirməyə və itaət etməyə çağırdınız (bütlər) nə dün­yada, nə də axi­rətdə çağırıl­ma­ğa haqqı yoxdur və (bu bütlər) onlara dua edənlərə cavab verməyə qadir deyillər. Bizim hamımızın dö­nü­şü yalnız Alla­ha­dır. Küfr və asilik etməklə həddi aşan­lar, sözsüz ki, cəhənnəmlikdirlər. O kəslər ki, qiyamət günü ora əbədi olaraq daxil olacaqlar.

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• أهمية التوكل على الله.

Allaha təvəkkül etməyin əhəmiyyəti.

• نجاة الداعي إلى الحق من مكر أعدائه.

Haqqa dəvət edən kimsənin öz düşmənlərinin hiyləsindən xilas olması.

• ثبوت عذاب البرزخ.

Bərzəx aləmindəki əzabın sübuta yetirilməsi.

• تعلّق الكافرين بأي سبب يريحهم من النار ولو لمدة محدودة، وهذا لن يحصل أبدًا.

Kafirlər, qısa bir müddət olsa da belə canlarını cəhənnəmin əzabından qurtarmaq üçün bütün vasitələrə əl atarlar, lakin bu səyləri onlara heç bir fayda verməyəcəkdir.