Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction chinoise - Muhammad Makîn * - Lexique des traductions

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Traduction des sens Verset: (11) Sourate: Fussilat
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Verset: 11

ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِيَ دُخَانٞ فَقَالَ لَهَا وَلِلۡأَرۡضِ ٱئۡتِيَا طَوۡعًا أَوۡ كَرۡهٗا قَالَتَآ أَتَيۡنَا طَآئِعِينَ
然后，他志于造天，那时，天还是蒸汽。他对天地说：“你俩顺服地，或勉强地来吧！”它俩说：“我俩顺服地来了。” @Correcteur
然后，他志于造天，那时，天还是蒸汽。他对天地说：“你们俩顺服地，或勉强地来吧！”它俩说：“我们俩顺服地来了。”
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Verset: (11) Sourate: Fussilat
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction chinoise - Muhammad Makîn - Lexique des traductions

Traduction réalisée par Muhammad Makin. Développement achevé sous la supervision du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction). La traduction originale peut-être consultée en vue de donner une opinion, une évaluation et dans le cadre du développement continu.

Fermeture