Traduction des sens Verset 101 Sourate YOUNOUS - Traduction chinoise du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 101

قُلِ ٱنظُرُواْ مَاذَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَمَا تُغۡنِي ٱلۡأٓيَٰتُ وَٱلنُّذُرُ عَن قَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ

使者啊！你对向你要求迹象的以物配主者说：你们当观察天地间的证明真主独一和大能的迹象。降示迹象对于不准备信仰的民众是无用的，因为他们坚持否认。

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• الإيمان هو السبب في رفعة صاحبه إلى الدرجات العلى والتمتع في الحياة الدنيا.

1-      信仰是提升人品级和使人获得今世幸福的因素。

• ليس في مقدور أحد حمل أحد على الإيمان؛ لأن هذا عائد لمشيئة الله وحده.

2-      任何人都不能强迫信仰，因为这取决于真主的意志。

• لا تنفع الآيات والنذر من أصر على الكفر وداوم عليه.

3-      对于顽固不化的不信道者，迹象和警告无济于事。

• وجوب الاستقامة على الدين الحق، والبعد كل البعد عن الشرك والأديان الباطلة.

4-      必须恪守正教，远离以物配主和虚假的宗教。