Traduction des sens Verset 60 Sourate YOUNOUS - Traduction chinoise du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 60

وَمَا ظَنُّ ٱلَّذِينَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَشۡكُرُونَ

假借真主的名义而造谣者认为复活日他们会遭到什么呢？难道他们以为自己会被饶恕吗？那是不可能的！真主对人们是有恩惠的，祂宽限他们，不立即惩罚他们。但是大多数人否认真主的恩典，不知感恩。

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• عظم ما ينتظر المشركين بالله من عذاب، حتى إنهم يتمنون دفعه بكل ما في الأرض، ولن يُقْبلَ منهم.

1-      以物配主的人面临严厉的刑罚，甚至他们希望以大地上的所有财富来赎罪，但这是不被接受的。

• القرآن شفاء للمؤمنين من أمراض الشهوات وأمراض الشبهات بما فيه من الهدايات والدلائل العقلية والنقلية.

2-      《古兰经》中有引导和各种理性以及经典证据，它能医治信士欲望的疾病和怀疑的疾病。

• ينبغي للمؤمن أن يفرح بنعمة الإسلام والإيمان دون غيرهما من حطام الدنيا.

3-      信士应该以伊斯兰和信仰的恩典而高兴，而不是今世的浮利。

• دقة مراقبة الله لعباده وأعمالهم وخواطرهم ونياتهم.

4-      真主对仆人的行为、思想和意念会严密监察。