Traduction des sens Verset 54 Sourate Al Hijr - La traduction chinoise du Résumé dans l'Exégèse du noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 54

قَالَ أَبَشَّرۡتُمُونِي عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِيَ ٱلۡكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

易卜拉欣对此感到惊奇，他对他们说：“我已老迈，难道你们还向我报喜吗？你们以什么向我报喜呢？”

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• تعليم أدب الضيف بالتحية والسلام حين القدوم على الآخرين.

1-      去别人家做客时要致安问好。

• من أنعم الله عليه بالهداية والعلم العظيم لا سبيل له إلى القنوط من رحمة الله.

2-      真主赐予其引导和知识的人，不能对真主的慈悯绝望。

• نهى الله تعالى لوطًا وأتباعه عن الالتفات أثناء نزول العذاب بقوم لوط حتى لا تأخذهم الشفقة عليهم.

3-      真主禁止鲁特及其追随者在族人遭到惩罚时回头看，以免对他们产生恻隐之心。

• تصميم قوم لوط على ارتكاب الفاحشة مع هؤلاء الضيوف دليل على طمس فطرتهم، وشدة فحشهم.

4-      鲁特的族人企图与客人做龌龊之事证明他们天性的泯灭和丑恶。