Traduction des sens du Noble Coran - Traduction chinoise du résumé de l'exégèse du Noble Coran * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (78) Sourate: AL-MOU’MINOUN
وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ قَلِيلٗا مَّا تَشۡكُرُونَ
否认复活的人啊,真主为你们创造了听觉,以便你们聆听;为你们创造了视觉,以便你们观察;为你们创造了心灵,以便你们思考,但你们很少感谢这些恩典。
Les exégèses en arabe:
Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:
• عدم اعتبار الكفار بالنعم أو النقم التي تقع عليهم دليل على فساد فطرهم.
1-      否认者不思考他们享受的恩典和遭到的灾难,证明他们天性的败坏。

• كفران النعم صفة من صفات الكفار.
2-      昧恩是否认者的属性之一。

• التمسك بالتقليد الأعمى يمنع من الوصول للحق.
3-      固守传统使人无法获得真理。

• الإقرار بالربوبية ما لم يصحبه إقرار بالألوهية لا ينجي صاحبه.
4-      只承认养育性,不承认神性,无法使人得救。

 
Traduction des sens Verset: (78) Sourate: AL-MOU’MINOUN
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction chinoise du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Lexique des traductions

Traduction en chinois du résumé de l'exégèse du Noble Coran, émanant du centre de l'exégèse pour les études coraniques.

Fermeture