Traduction des sens Verset 47 Sourate AN-NOUR - Traduction chinoise du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 47

وَيَقُولُونَ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلرَّسُولِ وَأَطَعۡنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٞ مِّنۡهُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۚ وَمَآ أُوْلَٰٓئِكَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ

伪信士说：“我们信仰使者，服从真主和使者。”之后，当命令为主道奋斗时，他们中的一伙人背叛，不服从真主和使者。这等人不是信士，即使他们自称信士也罢。

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• تنوّع المخلوقات دليل على قدرة الله.

1-      造化的多样性证明真主的大能。

• من صفات المنافقين الإعراض عن حكم الله إلا إن كان الحكم في صالحهم، ومن صفاتهم مرض القلب والشك، وسوء الظن بالله.

2-      伪信士的属性之一就是拒绝真主的判决，除非判决对他们有利。心术不正、怀疑和对真主的恶意猜测也是他们的属性。

• طاعة الله ورسوله والخوف من الله من أسباب الفوز في الدارين.

3-      服从真主及使者，敬畏真主是今后两世获得成功的因素。

• الحلف على الكذب سلوك معروف عند المنافقين.

4-      发伪誓是伪信士惯用的伎俩。