Traduction des sens Verset 45 Sourate FÂTIR - Traduction chinoise du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 45

وَلَوۡ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُواْ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهۡرِهَا مِن دَآبَّةٖ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِۦ بَصِيرَۢا

如果真主因人类的悖逆和犯下的罪行，而加快对他们的惩罚，祂会立刻毁灭大地上所有人及其拥有的牲畜和财富。但清高真主延迟他们至一个定期限，即复活日。当复活之日来临时，真主明察祂的众仆，任何事物都不能被隐瞒，祂将依他们的行为予以他们报酬。善得善果，恶得恶果。

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• العناد مانع من الهداية إلى الحق.

1-      顽固确已妨碍获得通往真理的引导。

• العمل بالقرآن وخشية الله من أسباب دخول الجنة.

2-      遵循《古兰经》和敬畏真主是进入乐园的原因。

• فضل الولد الصالح والصدقة الجارية وما شابههما على العبد المؤمن.

3-      阐明清廉的后代和川流不息的施舍，及其类似两者的善行对信仰的仆人的好处。