Traduction des sens du Noble Coran - Traduction chinoise du résumé de l'exégèse du Noble Coran * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (81) Sourate: YÂ-SÎN
أَوَلَيۡسَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخۡلُقَ مِثۡلَهُمۚ بَلَىٰ وَهُوَ ٱلۡخَلَّٰقُ ٱلۡعَلِيمُ
难道创造天地万物者不能复生死后之人吗?不然!祂是能够的,他是创造万物的创造者,是全知的主,任何事物不能隐瞒祂。
Les exégèses en arabe:
Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:
• من فضل الله ونعمته على الناس تذليل الأنعام لهم، وتسخيرها لمنافعهم المختلفة.
1-      真主对人类的恩惠和关照是为他们制服了牲畜,以供他们不同用处。

• وفرة الأدلة العقلية على يوم القيامة وإعراض المشركين عنها.
2-      有充分的理性证据证明复活日的真实,但以物配主者不信。

• من صفات الله تعالى أن علمه تعالى محيط بجميع مخلوقاته في جميع أحوالها، في جميع الأوقات، ويعلم ما تنقص الأرض من أجساد الأموات وما يبقى، ويعلم الغيب والشهادة.
3-      清高真主属性之一是:祂彻知所有被造物的所有状态;祂彻知地球上已故的和活着的;祂是彻知幽明的。

 
Traduction des sens Verset: (81) Sourate: YÂ-SÎN
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction chinoise du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Lexique des traductions

Traduction en chinois du résumé de l'exégèse du Noble Coran, émanant du centre de l'exégèse pour les études coraniques.

Fermeture