Traduction des sens du Noble Coran - Traduction chinoise du résumé de l'exégèse du Noble Coran * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (21) Sourate: MOUHAMMAD
طَاعَةٞ وَقَوۡلٞ مَّعۡرُوفٞۚ فَإِذَا عَزَمَ ٱلۡأَمۡرُ فَلَوۡ صَدَقُواْ ٱللَّهَ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۡ
“假如他们顺从真主命令且说婉言,那是对他们最好的。如果战斗已不可避免,他们虔诚敬意地对待和顺从真主,对于他们来说,那比伪信和违抗真主命令更好。”
Les exégèses en arabe:
Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:
• التكليف بالجهاد في سبيل الله يميّز المنافقين من صفّ المؤمنين.
1-      通过为主道奋斗将伪信者从信士中区别出来。

• أهمية تدبر كتاب الله، وخطر الإعراض عنه.
2-      阐明参悟真主经典的重要性,以及抵制真主经典的危害。

• الإفساد في الأرض وقطع الأرحام من أسباب قلة التوفيق والبعد عن رحمة الله.
3-      在大地上作恶和断绝亲情是远离真主怜悯和难以成功的因素之一。

 
Traduction des sens Verset: (21) Sourate: MOUHAMMAD
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction chinoise du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Lexique des traductions

Traduction en chinois du résumé de l'exégèse du Noble Coran, émanant du centre de l'exégèse pour les études coraniques.

Fermeture