Traduction des sens Verset 113 Sourate An Nisâ' - La traduction circassienne - Centre de traduction Rawwâd. - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 113

وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكَ وَرَحۡمَتُهُۥ لَهَمَّت طَّآئِفَةٞ مِّنۡهُمۡ أَن يُضِلُّوكَ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمۡۖ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِن شَيۡءٖۚ وَأَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمۡ تَكُن تَعۡلَمُۚ وَكَانَ فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكَ عَظِيمٗا

Алыхьым фIыгъуэурэ гущIэгъурэ къыпхуищIыр мыхъуатэмэ, абыхэм щыщ гупым уагъэгъуэщэну пылъынухэт, ауэ абыхэм я щхьэхэм фIэкIа зыри ягъэгъуащэкъым, икIи абыхэм зыри къыуащIэфынукъым. Алыхьым къыпхуригъэхащ Тхылъымрэ акъылыфIагъымрэ, ипэкIэ умыщIэу щытари уигъэщIащ, Алыхьым фIыгъуэшхуэ къыпхуещIэр