Traduction des sens Verset 51 Sourate MARIAM - Traduction en anglais - Centre Rawwâd de traduction - Chapitre 'Ammâ - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 51

وَٱذۡكُرۡ فِي ٱلۡكِتَٰبِ مُوسَىٰٓۚ إِنَّهُۥ كَانَ مُخۡلَصٗا وَكَانَ رَسُولٗا نَّبِيّٗا

And mention in the Book [the story of] Moses. He was indeed a chosen one and was a messenger and a prophet^[13].

[13] A messenger (rasūl) is one who was sent by Allah to reform society with a new law, such as Moses, Jesus, Muhammad, etc. A prophet (nabī) is one who is charged by Allah to reform society following the law of the messenger before him, such as Jacob, Isaac, Solomon, etc. Prophets are more numerous than messengers.