Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en anglais - Centre Rawwâd de traduction - Chapitre 'Ammâ * - Lexique des traductions
Traduction des sens Verset: (268) Sourate: AL-BAQARAH
ٱلشَّيۡطَٰنُ يَعِدُكُمُ ٱلۡفَقۡرَ وَيَأۡمُرُكُم بِٱلۡفَحۡشَآءِۖ وَٱللَّهُ يَعِدُكُم مَّغۡفِرَةٗ مِّنۡهُ وَفَضۡلٗاۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ
Satan threatens you with poverty[164] and orders you to commit shameful acts[165], but Allah promises you forgiveness and bounty from Him. And Allah is All-Encompassing, All-Knowing.
[164] If you spend your money in charity.
[165] Ibn al-Qayyim says: “Exegetes unanimously agree that al-fahshā’ here means miserliness” [Tarīq al-Hijratayn, p. 375].
[165] Ibn al-Qayyim says: “Exegetes unanimously agree that al-fahshā’ here means miserliness” [Tarīq al-Hijratayn, p. 375].
Les exégèses en arabe:
Traduction des sens Verset: (268) Sourate: AL-BAQARAH
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en anglais - Centre Rawwâd de traduction - Chapitre 'Ammâ - Lexique des traductions
Traduction des sens du Noble Coran en anglais par l'équipe du Centre des pionniers de la traduction en coopération avec IslamHouse.com. (en cours d'élaboration)