Traduction des sens Verset 17 Sourate AL-JÂTHIYAH - Traduction en anglais - Centre Rawwâd de traduction - Chapitre 'Ammâ - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 17

وَءَاتَيۡنَٰهُم بَيِّنَٰتٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِۖ فَمَا ٱخۡتَلَفُوٓاْ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِي بَيۡنَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كَانُواْ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَ

We gave them clear directions in matters [of religion]. They did not differ except after the knowledge had come to them out of transgression against one another^[5]. Indeed, your Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning their differences.

[5] No community split into factions until there came to them a prophet with divine knowledge; some of them believed and most of them disbelieved out of arrogance and pursuit of worldly benefits.