Traduction des sens du Noble Coran - Authentique ( Sahih ) international * - Lexique des traductions
Traduction des sens Verset: (12) Sourate: AL-‘ANKABOUT
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّبِعُواْ سَبِيلَنَا وَلۡنَحۡمِلۡ خَطَٰيَٰكُمۡ وَمَا هُم بِحَٰمِلِينَ مِنۡ خَطَٰيَٰهُم مِّن شَيۡءٍۖ إِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ
(12) And those who disbelieve say to those who believe, "Follow our way, and we will carry your sins."[1126] But they will not carry anything of their sins. Indeed, they are liars.
[1126]- The phrase may also read: "and let us carry your sins," i.e., the responsibility for your sins.
Les exégèses en arabe:
Traduction des sens Verset: (12) Sourate: AL-‘ANKABOUT
Traduction des sens du Noble Coran - Authentique ( Sahih ) international - Lexique des traductions
Traduction des sens du Noble Coran en anglais, version Sahih International , publiée par Noor International Center.