Traduction des sens Verset 8 Sourate AL-MOUNÂFIQOUN - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 8

يَقُولُونَ لَئِن رَّجَعۡنَآ إِلَى ٱلۡمَدِينَةِ لَيُخۡرِجَنَّ ٱلۡأَعَزُّ مِنۡهَا ٱلۡأَذَلَّۚ وَلِلَّهِ ٱلۡعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِۦ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَلَٰكِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ لَا يَعۡلَمُونَ

8. They say: "When we return to Madinah, the more honored (with power)² will certainly drive out the more humble therefrom³." Honor belongs to Allah (alone) and so shall it be for His messenger and for the believers - but the hypocrites do not know.

2. Referring to the head of the hypocrites in Madinah at that time.
3. The Prophet and the believers.