Traduction des sens du Noble Coran - La traduction française - Muhammad Hamidullah * - Lexique des traductions
Traduction des sens
Verset: (98) Sourate: Al Isrâ'
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمۡ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓاْ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ خَلۡقٗا جَدِيدًا
Telle sera leur rétribution pour avoir mécru en Nos preuves et dit : “Quand nous serons ossements et poussière, serons-nous ressuscités en une nouvelle création ? ” @Correcteur
Telle sera leur sanction parce qu’ils ne croient pas en Nos preuves et disent: "Quand nous serons ossements et poussière, serons-nous ressuscités en une nouvelle création?"
Les exégèses en arabe:
Traduction des sens
Verset: (98) Sourate: Al Isrâ'
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction française - Muhammad Hamidullah - Lexique des traductions
Traduit par Muhammad HamîduLlah. Développement achevé sous la supervision du Centre Rouwwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction), avec accès à la traduction originale dans le but de la réception des suggestions des lecteurs, d'évaluation et de développement continu.