Traduction des sens Verset 54 Sourate Ar Rûm - La traduction française du Résumé dans l'Exégèse du noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 54

۞ ٱللَّهُ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن ضَعۡفٖ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعۡدِ ضَعۡفٖ قُوَّةٗ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعۡدِ قُوَّةٖ ضَعۡفٗا وَشَيۡبَةٗۚ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡقَدِيرُ

Ô gens, c’est Allah qui vous a créés d’un liquide vil puis à la faiblesse de votre enfance, il fait succéder la force de l’âge adulte. Ensuite, il fait succéder à cette force la faiblesse de la vieillesse.
Allah crée ce qu’Il veut, fort ou faible et Il connait le mieux toute chose. Rien ne Lui échappe et Il est le Tout Puissant à qui rien n’est impossible

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• يأس الكافرين من رحمة الله عند نزول البلاء.

Les mécréants désespèrent de la miséricorde d’Allah lorsqu’un malheur s’abat sur eux.

• هداية التوفيق بيد الله، وليست بيد الرسول صلى الله عليه وسلم.

Il est du ressort d’Allah de guider vers la vérité et non du ressort du Messager.

• مراحل العمر عبرة لمن يعتبر.

Les étapes de la vie est un sujet de méditation adressés aux concernés.

• الختم على القلوب سببه الذنوب.

Ce sont les péchés qui conduisent à ce que les cœurs soient scellés.