Traduction des sens Verset 45 Sourate Yâ Sîn - La traduction française - Centre International Nûr - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 45

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّقُواْ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيكُمۡ وَمَا خَلۡفَكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ

45. Lorsqu’il leur est dit : « Craignez ce qu’il y a devant vous et ce qu’il y a derrière vous,^[3] peut-être vous sera-t-il fait miséricorde ! » (ils n’y prêtent aucune attention).

[3] Devant vous : le châtiment de l’autre monde ; derrière vous : les malheurs et l’adversité du bas monde.