Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en français - Rachid Maach * - Lexique des traductions
Traduction des sens Verset: (2) Sourate: AT-TAKWÎR
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتۡ
[1553] Les phénomènes cosmologiques d’une extrême complexité que décrit chacun de ces deux versets par un seul terme - le verbe « enrouler » pour le premier verset et le verbe « chuter » pour le second - ont été diversement expliqués par les exégètes musulmans qui s’accordent néanmoins, ou presque, sur le résultat de ces phénomènes : l’extinction du soleil et des étoiles, d’où notre traduction.
Les exégèses en arabe:
Traduction des sens Verset: (2) Sourate: AT-TAKWÎR
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en français - Rachid Maach - Lexique des traductions
Traduction française du sens des versets du Coran, réalisée par Rachid Maach et publiée en 2020 par le Centre national pour la traduction et la diffusion du Coran et de la Sounna, dépendant du ministère koweïtien des affaires islamiques.