Traduction des sens Verset 64 Sourate HOUD - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 64

وَيَٰقَوۡمِ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَايَةٗۖ فَذَرُوهَا تَأۡكُلۡ فِيٓ أَرۡضِ ٱللَّهِۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابٞ قَرِيبٞ

Ko onon yo yimɓe am, mbaa ɗoo ko ngelooba Alla maande goongugol am. Accee mba ñaama ka leydi Alla. Wata on memir-mba bone, sakko lepte ɓaɗiide heɓa on fewndo sodoton mba.

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• عناد واستكبار المشركين حيث لم يؤمنوا بآية صالح عليه السلام وهي من أعظم الآيات.

Aayeeje ɗen hino ɓanngina sattere fii e townitaare sirkooɓe ɓen. Tawde ɓe gomɗinaali Maande Saalihu nden, e wonnde ko nde jeyaande e ɓurɗe mawnude mandeeji.

• استحباب تبشير المؤمن بما هو خير له.

Hino yiɗaa weltinirgol gomɗimɓe ɓen ko buri moƴƴude e maɓɓe.

• مشروعية السلام لمن دخل على غيره، ووجوب الرد.

Hino sar'inaa e kala naatoowo e goɗɗo salmingol, on kadi rutta.

• وجوب إكرام الضيف.

Hino waɗɗii teddingol koɗo.