Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (41) Sourate: GHÂFIR
۞ وَيَٰقَوۡمِ مَا لِيٓ أَدۡعُوكُمۡ إِلَى ٱلنَّجَوٰةِ وَتَدۡعُونَنِيٓ إِلَى ٱلنَّارِ
Ko onon yo yimɓe am, ko waɗi si miɗo nodda on e daɗirgol hayrude aduna e laakara, gomɗinde Allah, golla ko moƴƴi, onon, hiɗon noddira lam naatugol Yiite, ɗaɓɓirgol lam, yeddugol Allah?
Les exégèses en arabe:
Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:
• أهمية التوكل على الله.
Fawagol e Allah, ko huunde himmunde.

• نجاة الداعي إلى الحق من مكر أعدائه.
Noddoowo e goonga on, daɗay tun, e pewje ayɓe makko ɓen.

• ثبوت عذاب البرزخ.
Aayeeje ɗen tabintinii fii lepte "barzakh" ɗen.

• تعلّق الكافرين بأي سبب يريحهم من النار ولو لمدة محدودة، وهذا لن يحصل أبدًا.
Heeferɓe ɓen yowitoto e kala ko fowtiniroyta ɓe e lepte Yiite ngen, hay si yeru dumunno daɓɓo. Kono ɓe heɓataa ɗum.

 
Traduction des sens Verset: (41) Sourate: GHÂFIR
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Lexique des traductions

الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

Fermeture