Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (11) Sourate: AL-MOUNÂFIQOUN
وَلَن يُؤَخِّرَ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِذَا جَآءَ أَجَلُهَاۚ وَٱللَّهُ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ
Alla leelnantaha hay fittaandu si happu mum e nguurndam gasii, Alla na humpatii ko golloton ko, hay huunde wirnataako mbo e golle mon, ma O yoɓ mon, si golle lobbe njoɓeɗɓon ko lobbi, siko golle bonɓe njoɓe ɗon ko boni.
Les exégèses en arabe:
Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:
• الإعراض عن النصح والتكبر من صفات المنافقين.
Salaade laaɓeneede reedu e mawnikinaare ko e sifaaji naaige en njeya.

• من وسائل أعداء الدين الحصار الاقتصادي للمسلمين.
Ina e laabi añɓe diine fiiltaade juulɓe to bannge faggudu.

• خطر الأموال والأولاد إذا شغلت عن ذكر الله.
Bone jawdi e ɓesngu ko na soklina aade gaa e innude Alla.

 
Traduction des sens Verset: (11) Sourate: AL-MOUNÂFIQOUN
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Lexique des traductions

الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

Fermeture