Traduction des sens Verset 6 Sourate Al Muzzammil - La traduction peule du Résumé dans l'Exégèse du noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 6

إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيۡلِ هِيَ أَشَدُّ وَطۡـٔٗا وَأَقۡوَمُ قِيلًا

Pellet, ko dewal tummbo jemma ngal, ɓurata battinnde e ɓernde, ɓuri botude konngol.

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• أهمية قيام الليل وتلاوة القرآن وذكر الله والصبر للداعية إلى الله.

Himmude daraade jemma e dursitaade Quraana e innude Alla e muñal wonande noddoowo faade e Alla.

• فراغ القلب في الليل له أثر في الحفظ والفهم.

Yeewde ɓernde nder jemma na battina fii reende e fahmude.

• تحمّل التكاليف يقتضي تربية صارمة.

Roontaade pawaaɗe na ɗaɓɓi needi tigi.

• الترف والتوسع في التنعم يصدّ عن سبيل الله.

Noosde e yaacnaade e neema na faloo laawol Alla.