Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en allemand - Bubenheim * - Lexique des traductions
Traduction des sens Verset: (17) Sourate: AN-NISÂ’
إِنَّمَا ٱلتَّوۡبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٖ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا
Die Annahme der Reue obliegt Allah nur für diejenigen, die in Unwissenheit Böses tun und hierauf beizeiten bereuen. Deren Reue nimmt Allah an. Und Allah ist Allwissend und Allweise.
Les exégèses en arabe:
Traduction des sens Verset: (17) Sourate: AN-NISÂ’
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en allemand - Bubenheim - Lexique des traductions
Traduction des sens du Noble Coran en allemand, traduit par Abdullah Al-Samit (Frank Poppenheim) et Dr. Nadim Elias.