Traduction des sens du Noble Coran - La traduction gujarati - Râbîlâ Al 'Umrî * - Lexique des traductions
مَا لَكُمْ ۫— كَیْفَ تَحْكُمُوْنَ ۟
Les exégèses en arabe:
اَفَلَا تَذَكَّرُوْنَ ۟ۚ
Les exégèses en arabe:
اَمْ لَكُمْ سُلْطٰنٌ مُّبِیْنٌ ۟ۙ
Les exégèses en arabe:
فَاْتُوْا بِكِتٰبِكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِیْنَ ۟
Les exégèses en arabe:
سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا یَصِفُوْنَ ۟ۙ
Les exégèses en arabe:
اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَصِیْنَ ۟
Les exégèses en arabe:
فَاِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُوْنَ ۟ۙ
Les exégèses en arabe:
مَاۤ اَنْتُمْ عَلَیْهِ بِفٰتِنِیْنَ ۟ۙ
Les exégèses en arabe:
اِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِیْمِ ۟
Les exégèses en arabe:
وَمَا مِنَّاۤ اِلَّا لَهٗ مَقَامٌ مَّعْلُوْمٌ ۟ۙ
Les exégèses en arabe:
وَّاِنَّا لَنَحْنُ الصَّآفُّوْنَ ۟ۚ
Les exégèses en arabe:
وَاِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُوْنَ ۟
Les exégèses en arabe:
وَاِنْ كَانُوْا لَیَقُوْلُوْنَ ۟ۙ
Les exégèses en arabe:
لَوْ اَنَّ عِنْدَنَا ذِكْرًا مِّنَ الْاَوَّلِیْنَ ۟ۙ
Les exégèses en arabe:
لَكُنَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَصِیْنَ ۟
Les exégèses en arabe:
فَكَفَرُوْا بِهٖ فَسَوْفَ یَعْلَمُوْنَ ۟
Les exégèses en arabe:
وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِیْنَ ۟ۚۖ
Les exégèses en arabe:
اِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنْصُوْرُوْنَ ۪۟
Les exégèses en arabe:
وَاِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغٰلِبُوْنَ ۟
Les exégèses en arabe:
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتّٰی حِیْنٍ ۟ۙ
Les exégèses en arabe:
وَّاَبْصِرْهُمْ فَسَوْفَ یُبْصِرُوْنَ ۟
Les exégèses en arabe:
اَفَبِعَذَابِنَا یَسْتَعْجِلُوْنَ ۟
Les exégèses en arabe:
وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتّٰی حِیْنٍ ۟ۙ
Les exégèses en arabe:
وَّاَبْصِرْ فَسَوْفَ یُبْصِرُوْنَ ۟
Les exégèses en arabe:
وَسَلٰمٌ عَلَی الْمُرْسَلِیْنَ ۟ۚ
Les exégèses en arabe:
وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِیْنَ ۟۠
Les exégèses en arabe:
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction gujarati - Râbîlâ Al 'Umrî - Lexique des traductions
Traduction réalisée par Râbîlâ Al-‘Umrî. Développement achevé sous la supervision du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction).