Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الكيروندية * - Lexique des traductions
Traduction des sens
Verset: (74) Sourate: AL-AN’ÂM
۞ وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ ءَازَرَ أَتَتَّخِذُ أَصۡنَامًا ءَالِهَةً إِنِّيٓ أَرَىٰكَ وَقَوۡمَكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
Ntumwa y’Imana! Ibuka n’igihe Ibrahimu (nyakugira amahoro y’Imana Allah) abwira se wiwe Aazara ati: “Mbega none ufata ibishusho ukabigira ibigirwamana usenga mu gishingo c’Imana Allah! Jewe mu vy’ukuri mbona ko wewe hamwe n’abantu bawe muri mu buhuvyi bugaragara”.
Les exégèses en arabe:
Traduction des sens
Verset: (74) Sourate: AL-AN’ÂM
Traduction des sens du Noble Coran - الترجمة الكيروندية - Lexique des traductions
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكيروندية، ترجمها يوسف غهيتي.