Traduction des sens Verset 70 Sourate HOUD - Traduction en indonésien du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 70

فَلَمَّا رَءَآ أَيۡدِيَهُمۡ لَا تَصِلُ إِلَيۡهِ نَكِرَهُمۡ وَأَوۡجَسَ مِنۡهُمۡ خِيفَةٗۚ قَالُواْ لَا تَخَفۡ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمِ لُوطٖ

Tatkala Ibrahim melihat bahwa tangan-tangan mereka sama sekali tidak menyentuh anak sapi panggang itu dan mereka tidak memakannya sedikit pun, dia pun merasakan keanehan pada diri mereka. Dia menyembunyikan rasa takut kepada mereka di dalam hatinya. Tatkala para malaikat melihat rasa takut Ibrahim kepada mereka maka mereka berkata, "Jangan takut kepada kami! Kami diutus oleh Allah untuk menimpakan azab kepada kaum Lūṭ."

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• عناد واستكبار المشركين حيث لم يؤمنوا بآية صالح عليه السلام وهي من أعظم الآيات.

· Penolakan dan kesombongan orang-orang musyrik, yaitu mereka tidak beriman dengan mukjizat Nabi Ṣāliḥ -'alaihissalām-, padahal itu termasuk salah satu mukjizat kenabian yang besar.

• استحباب تبشير المؤمن بما هو خير له.

· Anjuran menyampaikan kabar gembira yang terbaik bagi orang yang beriman.

• مشروعية السلام لمن دخل على غيره، ووجوب الرد.

· Anjuran mengucapkan salam bagi orang yang bertamu ke rumah orang lain dan kewajiban menjawab salam.

• وجوب إكرام الضيف.

· Kewajiban memuliakan tamu.