Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en indonésien du résumé de l'exégèse du Noble Coran * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (18) Sourate: AL-MOU’MINOUN
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءَۢ بِقَدَرٖ فَأَسۡكَنَّٰهُ فِي ٱلۡأَرۡضِۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابِۭ بِهِۦ لَقَٰدِرُونَ
Kami juga menurunkan air hujan dari langit sesuai kadar kebutuhan makhluk, tidak terlalu banyak hingga merusak dan tidak pula sedikit hingga tidak mencukupi. Lalu Kami jadikan air hujan itu menetap di bumi, agar manusia dan seluruh hewan bisa memanfaatkannya. Sungguh Kami pasti kuasa untuk melenyapkannya, sehingga kalian tidak mengambil manfaat darinya.
Les exégèses en arabe:
Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:
• لطف الله بعباده ظاهر بإنزال المطر وتيسير الانتفاع به.
· Kasih sayang Allah terhadap hamba-hamba-Nya sangat jelas, yaitu dengan menurunkan air hujan dan mempermudah mereka memanfaatkannya.

• التنويه بمنزلة شجرة الزيتون.
· Isyarat tentang kedudukan pohon zaitun.

• اعتقاد المشركين ألوهية الحجر، وتكذيبهم بنبوة البشر، دليل على سخف عقولهم.
· Keyakinan kaum musyrikin tentang ketuhanan bebatuan dan pendustaan mereka terhadap kenabian seorang manusia merupakan dalil kedunguan akal mereka.

• نصر الله لرسله ثابت عندما تكذبهم أممهم.
· Pertolongan Allah kepada para rasul-Nya tetap ada ketika umatnya mendustakan mereka.

 
Traduction des sens Verset: (18) Sourate: AL-MOU’MINOUN
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en indonésien du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Lexique des traductions

Traduction du résumé de l'exégèse du Noble Coran en langue indonésienne émanant du Centre de l'exégèse pour les études coraniques

Fermeture