Traduction des sens Verset 49 Sourate AL-FOURQÂN - Traduction en indonésien du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 49

لِّنُحۡـِۧيَ بِهِۦ بَلۡدَةٗ مَّيۡتٗا وَنُسۡقِيَهُۥ مِمَّا خَلَقۡنَآ أَنۡعَٰمٗا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرٗا

Agar dengan air hujan yang turun dari langit itu Kami menghidupkan tanah tandus lagi mati yang tidak memiliki tumbuhan, yaitu dengan menumbuhkan berbagai jenis tumbuhan dan penghijauan di atasnya dan agar Kami memberi minum dengan air itu sebagian besar dari makhluk ciptaan Kami, yaitu binatang-binatang ternak dan manusia yang banyak.

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• انحطاط الكافر إلى مستوى دون مستوى الحيوان بسبب كفره بالله.

· Rendahnya derajat orang kafir hingga berada di bawah derajat hewan ternak lantaran kekafirannya kepada Allah.

• ظاهرة الظل آية من آيات الله الدالة على قدرته.

· Adanya bayang-bayang merupakan salah satu tanda kekuasaan Allah yang menunjukkan besarnya kekuasaan-Nya.

• تنويع الحجج والبراهين أسلوب تربوي ناجح.

· Penganekaragaman bentuk hujah dan dalil merupakan salah satu kiat pembinaan yang efektif.

• الدعوة بالقرآن من صور الجهاد في سبيل الله.

· Dakwah dengan menggunakan Al-Qur`ān merupakan salah satu bentuk jihad di jalan Allah.