Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en indonésien du résumé de l'exégèse du Noble Coran * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (72) Sourate: YÂ-SÎN
وَذَلَّلۡنَٰهَا لَهُمۡ فَمِنۡهَا رَكُوبُهُمۡ وَمِنۡهَا يَأۡكُلُونَ
 Kami menundukkan hewan-hewan tersebut bagi mereka sehingga hewan-hewan tersebut tunduk kepada mereka. Mereka mengendarai punggung sebagian darinya dan meletakkan barang-barang mereka di atasnya dan mereka juga makan daging sebagian darinya.
Les exégèses en arabe:
Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:
• من فضل الله ونعمته على الناس تذليل الأنعام لهم، وتسخيرها لمنافعهم المختلفة.
· Di antara karunia dan nikmat Allah kepada manusia adalah Dia menundukkan hewan ternak bagi mereka dan menyediakannya untuk berbagai kepentingan mereka.

• وفرة الأدلة العقلية على يوم القيامة وإعراض المشركين عنها.
· Dalil logika tentang hari Kiamat sangat banyak, namun orang-orang musyrikin tetap berpaling darinya.

• من صفات الله تعالى أن علمه تعالى محيط بجميع مخلوقاته في جميع أحوالها، في جميع الأوقات، ويعلم ما تنقص الأرض من أجساد الأموات وما يبقى، ويعلم الغيب والشهادة.
· Di antara sifat-sifat Allah adalah sifat ilmu yang meliputi seluruh makhluk-Nya dalam segala keadaan dan waktu mereka. Allah mengetahui apa yang dimakan bumi dari jasad orang-orang mati dan apa yang masih tersisa, serta mengetahui apa yang gaib dan apa yang tampak.

 
Traduction des sens Verset: (72) Sourate: YÂ-SÎN
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en indonésien du résumé de l'exégèse du Noble Coran - Lexique des traductions

Traduction du résumé de l'exégèse du Noble Coran en langue indonésienne émanant du Centre de l'exégèse pour les études coraniques

Fermeture