Traduction des sens Verset 37 Sourate YOUNOUS - Traduction en italien du résumé de l'exégèse du noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 37

وَمَا كَانَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ أَن يُفۡتَرَىٰ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن تَصۡدِيقَ ٱلَّذِي بَيۡنَ يَدَيۡهِ وَتَفۡصِيلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَا رَيۡبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Non è appopriato dire che questo Corano sia stato inventato, e che venga attribuito ad altri all'infuori di Allāh, in modo che la gente non sia capace di presentarne uno simile; al contrario, esso giunge a conferma dei Libri che lo hanno preceduto, e come chiarimento delle migliori leggi in esso contenute. Non vi è alcun dubbio su di esso: In verità, è stato rivelato dal Dio del Creato, gloria Sua, L'Altissimo.

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• الهادي إلى الحق هداية التوفيق هو الله وحده دون ما سواه.

• Colui che guida alla verità con la giusta guida è Allāh solo e nessun altro

• الحث على تطلب الأدلة والبراهين والهدايات للوصول للعلم والحق وترك الوهم والظن.

• Sul sollecitare a cercare prove ed evidenze per ottenere la reale conoscenza e abbandonare l'illusione ed il sospetto.

• ليس في مقدور أحد أن يأتي ولو بآية مثل القرآن الكريم إلى يوم القيامة.

• Nessuno sarà in grado di presentare un solo versetto simile a quello di questo Generoso Corano, fino al Giorno della Resurrezione.

• سفه المشركين وتكذيبهم بما لم يفهموه ويتدبروه.

• Sulla licenziosità degli idolatri e la loro rinnegazione di ciò che non comprendevano né analizzavano.