Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en italien du résumé de l'exégèse du noble Coran * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (72) Sourate: HOUD
قَالَتۡ يَٰوَيۡلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٞ وَهَٰذَا بَعۡلِي شَيۡخًاۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيۡءٌ عَجِيبٞ
Disse Sārah, quando ricevette la buona notizia da parte degli angeli, meravigliata: "Come posso partorire mentre la mia età è avanzata, ed è ormai impossibile per me avere figli; inoltre, mio marito ha raggiunto la vecchiaia; partorire in queste condizioni è una cosa insolita, non è cosa abituale".
Les exégèses en arabe:
Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:
• بيان فضل ومنزلة خليل الله إبراهيم عليه السلام، وأهل بيته.
Sulla virtù del rango di Ibrāhīm, pace a lui, e della sua famiglia.

• مشروعية الجدال عمن يُرجى له الإيمان قبل الرفع إلى الحاكم.
Sulla legittimità di discutere con colui che ci si aspetti che si converta, prima di chiamare in causa la legge.

• بيان فظاعة وقبح عمل قوم لوط.
Sulla gravità della nefandezza che commetteva il popolo di Lūţ.

 
Traduction des sens Verset: (72) Sourate: HOUD
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en italien du résumé de l'exégèse du noble Coran - Lexique des traductions

Traduction en italien du résumé de l'exégèse du noble Coran, émanant du Centre de l'exégèse pour les études coraniques

Fermeture