Traduction des sens Verset 27 Sourate AL-ANBIYÂ’ - Traduction en italien du résumé de l'exégèse du noble Coran - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 27

لَا يَسۡبِقُونَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ وَهُم بِأَمۡرِهِۦ يَعۡمَلُونَ

Non anticipano il loro Dio con le loro parole; non parlano finché Egli non lo ordina, e applicano il Suo decreto e non disobbediscono ad alcun Suo ordine.

Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:

• تنزيه الله عن الولد.

•Lungi Allāh dall'avere un Figlio.

• منزلة الملائكة عند الله أنهم عباد خلقهم لطاعته، لا يوصفون بالذكورة ولا الأنوثة، بل عباد مكرمون.

• Il ruolo degli angeli presso Allāh è che sono stati creati per adorarLo, e non può essere attribuito loro sesso maschile né femminile, piuttosto sono sudditi prediletti.

• خُلِقت السماوات والأرض وفق سُنَّة التدرج، فقد خُلِقتا مُلْتزِقتين، ثم فُصِل بينهما.

• I cieli e la terra sono stati creati in base a un decreto graduale; essi vennero creati uniti, poi vennero divisi.

• الابتلاء كما يكون بالشر يكون بالخير.

• Le tentazioni possono avvenire sia con il male che con il bene.