Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en italien du résumé de l'exégèse du noble Coran * - Lexique des traductions


Traduction des sens Verset: (136) Sourate: ACH-CHOU’ARÂ’
قَالُواْ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَوَعَظۡتَ أَمۡ لَمۡ تَكُن مِّنَ ٱلۡوَٰعِظِينَ
Il suo popolo gli disse: "È lo stesso che tu ci ammonisca o non ci ammonisca; non ti crediamo e non abbandoneremo le nostre abitudini."
Les exégèses en arabe:
Parmi les bénéfices ( méditations ) des versets de cette page:
• أفضلية أهل السبق للإيمان حتى لو كانوا فقراء أو ضعفاء.
• Sulla questione di preferire coloro che si affrettano alla fede, anche se sono poveri o deboli.

• إهلاك الظالمين، وإنجاء المؤمنين سُنَّة إلهية.
• La distruzione degli ingiusti e la salvezza dei credenti è una legge divina.

• خطر الركونِ إلى الدنيا.
• Sulla pericolosità di aggrapparsi alla vita.

• تعنت أهل الباطل، وإصرارهم عليه.
• Sull'ostinazione del popolo della menzogna, e la loro insistenza.

 
Traduction des sens Verset: (136) Sourate: ACH-CHOU’ARÂ’
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction en italien du résumé de l'exégèse du noble Coran - Lexique des traductions

Traduction en italien du résumé de l'exégèse du noble Coran, émanant du Centre de l'exégèse pour les études coraniques

Fermeture