Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction italienne - Centre de traduction Rawwâd * - Lexique des traductions


Traduction des sens Sourate: Sâd   Verset:
قَالَ فَٱلۡحَقُّ وَٱلۡحَقَّ أَقُولُ
Disse: «Questa è la Verità, e io dico la Verità.
Les exégèses en arabe:
لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ أَجۡمَعِينَ
Riempirò l’inferno della tua stirpe e di tutti quelli che ti seguiranno!»
Les exégèses en arabe:
قُلۡ مَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٖ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُتَكَلِّفِينَ
Di’: «Non vi chiedo per questo nessuna ricompensa e non sono un impostore.
Les exégèses en arabe:
إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ
Non è altro che un avvertimento per i Mondi
Les exégèses en arabe:
وَلَتَعۡلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعۡدَ حِينِۭ
e ne avrete notizie a suo tempo.»
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: Sâd
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction italienne - Centre de traduction Rawwâd - Lexique des traductions

L'équipe du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction) l'a traduite.

Fermeture