Traduction des sens Verset 5 Sourate AL-‘ÂDIYÂT - Traduction en japonais - Sa'îd Sato - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 5

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

それ¹と共に、（敵の）集団の只中へと進み込む²、

１　この「それ」には、「朝の時間」「疾駆」「埃」といった解釈がある（アル＝バイダーウィー５：５２０参照）。 ２　あるいは「（敵の）只中に、集団で入り込む」という意味（イブン・カスィール８：４６６参照）。