Traduction des sens Verset 21 Sourate AR-RA’D - Traduction en japonais - Sa'îd Sato - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 21

وَٱلَّذِينَ يَصِلُونَ مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيَخۡشَوۡنَ رَبَّهُمۡ وَيَخَافُونَ سُوٓءَ ٱلۡحِسَابِ

また、アッラー*が繋ぎとめられるよう命じられたものを繋ぎとめ¹、その主*を恐れ、悪い清算²を怖れる者たち。

１　「アッラー*が繋ぎとめるよう命じられたもの」については、雌牛章２７の訳注を参照。 ２　「悪い清算」とは、復活の日*に全ての罪を清算され、何一つ見過ごしてはもらえないもの（ムヤッサル２５３頁参照）。