Traduction des sens Verset 99 Sourate AN-NAHL - Traduction en japonais - Sa'îd Sato - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 99

إِنَّهُۥ لَيۡسَ لَهُۥ سُلۡطَٰنٌ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ

本当に、信仰し、自分たちの主*にこそ全てを委ねる*者たちに対し、彼（シャイターン*）にはいかなる力^[1]もないのだから。

[1]　「力」ではなく、「根拠」という解釈もある（前掲書、同頁参照）。