Traduction des sens Verset 72 Sourate AL-ISRÂ’ - Traduction en japonais - Sa'îd Sato - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 72

وَمَن كَانَ فِي هَٰذِهِۦٓ أَعۡمَىٰ فَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ أَعۡمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلٗا

また、ここ（現世）で盲目だった者は、来世においても盲目¹であり、更に道に迷う者なのだ。

１　現世において、アッラー*の御力を示す証拠に盲目であり、預言者*ムハンマドの伝えた教えを信じなかった者は、復活の日*、天国への道を歩むことにおいて更に盲目である（ムヤッサル２８９頁参照）。 家畜章５０、雷鳴章１６、フード*章２０，２４とその訳注も参照。