Traduction des sens Verset 36 Sourate AL-‘ANKABOUT - Traduction en japonais - Sa'îd Sato - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 36

وَإِلَىٰ مَدۡيَنَ أَخَاهُمۡ شُعَيۡبٗا فَقَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱرۡجُواْ ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡأٓخِرَ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ

またマドゥヤン*には、その同胞シュアイブ*を（遣わした）¹。そして彼は言った。「我が民よ、アッラー*を畏れ*、最後の日*を望む²のだ。そして腐敗を働きつつ、地上で退廃を広めてはならない」。

１ マドゥヤン*とシュアイブ*の話については、高壁章８５－９３、フード*章８４－９５、詩人章１７６－１９１も参照。 １　この「望む」については、ユーヌス*章７の訳注を参照。