Traduction des sens Verset 162 Sourate AL ‘IMRÂN - Traduction en japonais - Sa'îd Sato - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 162

أَفَمَنِ ٱتَّبَعَ رِضۡوَٰنَ ٱللَّهِ كَمَنۢ بَآءَ بِسَخَطٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأۡوَىٰهُ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ

一体、アッラー*のお喜びを追求し（て服従し）た者は、（不服従ゆえに）アッラー*の激怒と共に戻って来て¹、その住処が地獄となる者と同じだろうか？その行き先は、何と醜悪であろう。

１　この表現については、雌牛章161「アッラー*のお怒りと共に・・・」の訳注を参照。