Traduction des sens Verset 35 Sourate YÂ-SÎN - Traduction en japonais - Sa'îd Sato - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 35

لِيَأۡكُلُواْ مِن ثَمَرِهِۦ وَمَا عَمِلَتۡهُ أَيۡدِيهِمۡۚ أَفَلَا يَشۡكُرُونَ

（それは）彼らが果実から食するためーーそれを作ったのは、彼らの手ではない^[1]－－。彼らは、（この恩恵に）感謝しないのか？

[1]　「彼らがその果実と、自分たちが作ったものを食べるため」という解釈もある（アッ＝タバリー８：６８３1－６８３2参照）。