Traduction des sens Verset 5 Sourate AS-SÂFFÂT - Traduction en japonais - Sa'îd Sato - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 5

رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ

諸天と大地とその間にあるものの主*、いくつもの東^[1]の主。

[1]　ここでの「東」は、同年において毎日異なる、太陽の昇る地点のこととされる。また、「陽の目を見る、全てのものの主」という説もある（アル＝バガウィー４：2６参照）。