Traduction des sens Verset 58 Sourate AL-AN’ÂM - Traduction en japonais - Sa'îd Sato - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 58

قُل لَّوۡ أَنَّ عِندِي مَا تَسۡتَعۡجِلُونَ بِهِۦ لَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۗ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِٱلظَّٰلِمِينَ

（使徒*よ、）言うがいい。「もし私に、あなた方が性急に求めているもの¹（を実現させる力）があったのならば、私とあなた方の間の問題は片がつけられたであろう。アッラー*は不正*者たちのことを、最もよくご存知であられる」。

１　前アーヤ*の訳注を参照。