Traduction des sens Verset 120 Sourate AL-A’RÂF - Traduction en japonais - Sa'îd Sato - Encyclopédie du Noble Coran

Verset: 120

وَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ

魔術師たちは、サジダ*しつつ崩れ落ちた^[1]。

[1]　アッラー*の御力の偉大さを目の当たりにして、かれに対しサジダ*した（ムヤッサル1６４頁参照）。魔術について最もよく心得ている彼らは、ムーサー*の行ったことがアッラー*による御徴であることを、最もよく理解したのだった（アッ＝サァディー2９９頁参照）。