Check out the new design

Traduction des sens du Noble Coran - La traduction coréenne - Hâmid Choï * - Lexique des traductions

Traduction des sens Sourate: Al Hijr   Verset:
Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Verset: 91

ٱلَّذِينَ جَعَلُواْ ٱلۡقُرۡءَانَ عِضِينَ
꾸란을 부분으로 분리한 불 신자들이 있었으므로
Les exégèses en arabe:

Verset: 92

فَوَرَبِّكَ لَنَسۡـَٔلَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ
그대 주님의 이름으로 하나 님은 그들 모두에게 질문하시니라
Les exégèses en arabe:

Verset: 93

عَمَّا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
그들이 행하던 모든 것에 관한 것이라
Les exégèses en arabe:

Verset: 94

فَٱصۡدَعۡ بِمَا تُؤۡمَرُ وَأَعۡرِضۡ عَنِ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
그러므로 그대가 명령받은 것을 선언하되 불신자들로부터 멀리하라
Les exégèses en arabe:

Verset: 95

إِنَّا كَفَيۡنَٰكَ ٱلۡمُسۡتَهۡزِءِينَ
하나님은 조롱하는 자들로부터 그대를 보호함에 충만함이라
Les exégèses en arabe:

Verset: 96

ٱلَّذِينَ يَجۡعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ
하나님께 다른 신을 비유하 는 자 그들은 곧 알게 되리라
Les exégèses en arabe:

Verset: 97

وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدۡرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
그들이 거짓하는 것으로 그 대의 마음이 근심됨을 알고 있나 니
Les exégèses en arabe:

Verset: 98

فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ
그러나 그대의 주님을 찬미 하고 엎드려 부복하는 자 중에 있으라
Les exégèses en arabe:

Verset: 99

وَٱعۡبُدۡ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأۡتِيَكَ ٱلۡيَقِينُ
그대의 주님을 경배하라 확 실한 그날이 그대에게 오리라
Les exégèses en arabe:
 
Traduction des sens Sourate: Al Hijr
Lexique des sourates Numéro de la page
 
Traduction des sens du Noble Coran - La traduction coréenne - Hâmid Choï - Lexique des traductions

Traduction réalisée par Hamed Tchoui. Développement achevé sous la supervision du Centre Rouwwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction). La traduction originale peut-être consultée en vue de donner une opinion, une évaluation et dans le cadre du développement continu.

Fermeture