Traduction des sens Sourate AL-MÂ’OUN - الترجمة الكورية - مركز رواد الترجمة

Lexique des sourates Numéro de la page HTML

Affichez le texte du verset

Affichez la marge

Verset: 1

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

심판을 부정하는 자를 그대는 보지 않았는가?

Les exégèses en arabe:

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

그는 고아를 내치며

Les exégèses en arabe:

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

불우한 자들을 먹이는 일도 권유하지 않는 자라.

Les exégèses en arabe:

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

그러니 (위선적으로) 예배 드리는 자들에게 재앙이 있노라 ;

Les exégèses en arabe:

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

그들은 실로 자신의 예배에 대해 태만한 자들이며

Les exégèses en arabe:

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

그들은 실로 사람들에게 (자신의 경배 행위를) 보여주려는 자들로서

Les exégèses en arabe:

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

사소한 일용품조차도 빌려주지 않더라.

Les exégèses en arabe:

Lexique des sourates Numéro de la page

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الكورية، ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام islamhouse.com. جار العمل عليها