Traduction des sens du Noble Coran - Traduction kurde - Saladin * - Lexique des traductions
Traduction des sens
Verset: (73) Sourate: AL-BAQARAH
فَقُلۡنَا ٱضۡرِبُوهُ بِبَعۡضِهَاۚ كَذَٰلِكَ يُحۡيِ ٱللَّهُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَيُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ
[ فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا ] وتمان: هه‌ندێك ئه‌ندامی ئه‌و مردووه بكێشن به مانگاكه‌دا ئه‌وانیش پیایاندا كێشا خوای گه‌وره مردووه‌كه‌ی زیندوو كرده‌وه وه وتی كه برازایه‌كی خۆی كوشتویه‌تی بۆ ئه‌وه‌ی كه ببێ به میراتگری پاشان مراندیه‌وه [ كَذَلِكَ يُحْيِ اللَّهُ الْمَوْتَى ] به‌م شێوازه خوای گه‌وره مردوو زیندوو ئه‌كاته‌وه [ وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ (٧٣) ] وه نیشانه‌و به‌ڵگه‌كانی تواناو ده‌سه‌ڵاتی خۆیتان پێ نیشان ئه‌دات به‌ڵكو ئێوه فێربن و عاقڵ بن و چی تر كاری وا ئه‌نجام نه‌ده‌ن
Les exégèses en arabe:
Traduction des sens
Verset: (73) Sourate: AL-BAQARAH
Traduction des sens du Noble Coran - Traduction kurde - Saladin - Lexique des traductions
Traduction des sens du Noble Coran en langue kurde, traduit par Salaheddine Abdoul Karim.